ASVe, Senato, Deliberazioni Costantinopoli, Register 7, Unfoliated
Member of
Date Created
1588-11-05
Language
Resource Type
Physical Form
Page Total
127vr
Rights
Digital files found in the U of T Scarborough Library's Digital Collections are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to files found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use materials must be obtained from the copyright holder. Please contact the Library for further information.
Topic
Mentioned Place
Transcription - Plain
[...] parlano di questo negocio, vi mandamo copia nelle p'nti si siamo rissoluti d'iviarvi con la presente freagata il fedelissimo nodaro ordinario della Cancellaria nostra# [in margin: fù acconciato il nome di Mattio Marucini nelle p'nti lettere per essecutione della parte del senato di 9 Nov.re 1588, et si levorno le parole lineate, perche servivano solamente alla persona dell'Aless.i] Vic.o Alessandri, il quale per la paritia della lingua Turca, et per la prudenza sua, et per haversi anco trovato in Dalmatia al tempo dell'Ambasc.r nostro Soranzo, et di Ferat Bassà, vi servirà molto fruttuosam,ente in tutto quello vi occorrerà nella trattatione di questo importantissimo negocio, al quale habbiamo consignato anco il cosetto[?] autentico di quelli confini, che ne ricercaste con lettere vostre di 23 del pass.to [10/23/1588] fermato dal detto Ferat, qualndo furno posti, acciò vi sia portato sicuramente per valervene in questa occasione; il qual volemo, che conserviate, non lasciando, che vi esca di mano, acciò non smarisca, et ispedito il negocio, ce lo rimandiate poi per il medesimo Alessandri [in margin: Marucini]
Relationships
Gregorian Date Qualifier
Schema Type
Manuscript
Identifier
61220/utsc68632
Local Identifier
doc_dragoman_venetian_archive_031
Notes for Dragoman Team
senate decrees to send Alessandri to Sebenico to negotiate border w Bassa, then appoints Marucini in his place due to Alessandri's illness.
Transcribed Place
Gregorian Date (RAD)
11/5/1588
Reformatting Quality
preservation
Digital Origin
reformatted digital
Internet Media Type
Cataloguing Language
Transcription
[...] parlano di questo negocio, vi mandamo copia nelle p'nti si siamo rissoluti d'iviarvi con la presente freagata il fedelissimo nodaro ordinario della Cancellaria nostra# [in margin: fù acconciato il nome di Mattio Marucini nelle p'nti lettere per essecutione della parte del senato di 9 Nov.re 1588, et si levorno le parole lineate, perche servivano solamente alla persona dell'Aless.i] Vic.o Alessandri, il quale per la paritia della lingua Turca, et per la prudenza sua, et per haversi anco trovato in Dalmatia al tempo dell'Ambasc.r nostro Soranzo, et di Ferat Bassà, vi servirà molto fruttuosam,ente in tutto quello vi occorrerà nella trattatione di questo importantissimo negocio, al quale habbiamo consignato anco il cosetto[?] autentico di quelli confini, che ne ricercaste con lettere vostre di 23 del pass.to [10/23/1588] fermato dal detto Ferat, qualndo furno posti, acciò vi sia portato sicuramente per valervene in questa occasione; il qual volemo, che conserviate, non lasciando, che vi esca di mano, acciò non smarisca, et ispedito il negocio, ce lo rimandiate poi per il medesimo Alessandri [in margin: Marucini]
